- Aug 15 Fri 2014 00:00
-
KOTOKO Light My Fire 日、中、羅馬歌詞（TV灼眼的夏娜III OP1）
- Aug 15 Fri 2014 00:00
-
川田まみ 緋色の空 中、日、羅馬歌詞（TV灼眼的夏娜I OP1）
- Aug 15 Fri 2014 00:00
-
川田まみ Serment 日、中、羅馬歌詞（灼眼的夏娜IIIOP2）
- Aug 15 Fri 2014 00:00
-
May'n あの日の歌（那一天的歌）日、中歌詞 （往後會有羅馬歌詞）
宝石のような空を 私は覚えているよ 懐かしい駅
彷彿寶石般的天空 我還記得啊 懷念的車站
君のこと探す朝は 風の色も淡いブルー 恐れも知らずに
尋覓你的清晨 風是淡淡的藍色 一點都不覺害怕
願い 叶う日まで 決して振り返らないと 誓ったよね 故郷
願望 實現之前 絕不回頭 立下這樣的誓言 對故鄉
背を向けてた 故郷 今 抱きしめれば 涙
轉身離開的 故鄉 如今擁抱 盡是淚
Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
啊 好想再和你唱那天的那首歌
途切れ途切れのメロディー 想い出しながら
斷斷續續的旋律 慢慢回想
川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて 探し求め続けた 心の在りか
讓我們到河邊的那條路吧 擠在人群中 不斷探索的心 是否還在
私のここが始まり 二度と子供にはなれないけど
我的這裡就是起點 雖然再也回不去孩提時代
もう少し早く戻り 一緒に君と行った映画館や
想早一點回去 到和你一起去的電影院或
悩みがあると甘えた森に せめて伝えたかったな 遅れてゴメンと
一有煩惱就去撒嬌的森林 至少想告訴你啊 說對不起我晚到了
閉めた店が増えて なのに平気な顔して 微笑んでる 故郷
結束營業的店家變多了 卻還是不在乎 微笑著 故鄉
忘れがたき 故郷 離れたからこそ 思う
難忘的 故鄉 因為離開了 才更想念
Ah 川面に赤い夕焼けが揺れるころ
啊 夕陽在河面搖曳時
流れてくるよ いとしい家族を呼ぶ声
親愛家人的呼喚聲音 便會流盪而來
そんな古い町が好き ねぇ 君に訊こうか 「恋人はいますか…」と
喜歡那樣古樸的城市 嗨 想問你「有戀人嗎 ... 」的讓時光停留
時間を止めて 見上げた桜の向こう 昔 無かったビルが光った
仰望的櫻花彼端 以前 沒有的高樓閃了道光
教えて 変わらないものを 心に刻まれた記憶を
告訴我 不變的 和刻在心裡的記憶
教えて 変わりゆくものを 明日 強く生きるために
告訴我 慢慢改變的 為了在明天 堅強的活下去
Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
啊 好像再和你唱那天的那首歌
途切れ途切れのメロディー 想い出しながら
斷斷續續的旋律 慢慢回想著
川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて 探し求め続けた 心の在りか
讓我們到河邊的那條路吧 擠在人群中 不斷探索的心 是否還在
私のここが始まり 夢が どんなに遠くても 帰る場所は 愛するこの町
我的這裡就是起點 不管夢想多麼遙遠 回去的地方 就在最愛的這個城市
彷彿寶石般的天空 我還記得啊 懷念的車站
君のこと探す朝は 風の色も淡いブルー 恐れも知らずに
尋覓你的清晨 風是淡淡的藍色 一點都不覺害怕
願い 叶う日まで 決して振り返らないと 誓ったよね 故郷
願望 實現之前 絕不回頭 立下這樣的誓言 對故鄉
背を向けてた 故郷 今 抱きしめれば 涙
轉身離開的 故鄉 如今擁抱 盡是淚
Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
啊 好想再和你唱那天的那首歌
途切れ途切れのメロディー 想い出しながら
斷斷續續的旋律 慢慢回想
川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて 探し求め続けた 心の在りか
讓我們到河邊的那條路吧 擠在人群中 不斷探索的心 是否還在
私のここが始まり 二度と子供にはなれないけど
我的這裡就是起點 雖然再也回不去孩提時代
もう少し早く戻り 一緒に君と行った映画館や
想早一點回去 到和你一起去的電影院或
悩みがあると甘えた森に せめて伝えたかったな 遅れてゴメンと
一有煩惱就去撒嬌的森林 至少想告訴你啊 說對不起我晚到了
閉めた店が増えて なのに平気な顔して 微笑んでる 故郷
結束營業的店家變多了 卻還是不在乎 微笑著 故鄉
忘れがたき 故郷 離れたからこそ 思う
難忘的 故鄉 因為離開了 才更想念
Ah 川面に赤い夕焼けが揺れるころ
啊 夕陽在河面搖曳時
流れてくるよ いとしい家族を呼ぶ声
親愛家人的呼喚聲音 便會流盪而來
そんな古い町が好き ねぇ 君に訊こうか 「恋人はいますか…」と
喜歡那樣古樸的城市 嗨 想問你「有戀人嗎 ... 」的讓時光停留
時間を止めて 見上げた桜の向こう 昔 無かったビルが光った
仰望的櫻花彼端 以前 沒有的高樓閃了道光
教えて 変わらないものを 心に刻まれた記憶を
告訴我 不變的 和刻在心裡的記憶
教えて 変わりゆくものを 明日 強く生きるために
告訴我 慢慢改變的 為了在明天 堅強的活下去
Ah あの日の歌を君とまた歌いたい
啊 好像再和你唱那天的那首歌
途切れ途切れのメロディー 想い出しながら
斷斷續續的旋律 慢慢回想著
川へ続く道ゆこう 人波にまぎれて 探し求め続けた 心の在りか
讓我們到河邊的那條路吧 擠在人群中 不斷探索的心 是否還在
私のここが始まり 夢が どんなに遠くても 帰る場所は 愛するこの町
我的這裡就是起點 不管夢想多麼遙遠 回去的地方 就在最愛的這個城市
- Aug 14 Thu 2014 00:00
-
May'n O Zero 日、中歌詞（後續會有羅馬歌詞）
- Aug 13 Wed 2014 00:00
-
[搶鮮]LiSA BRiGHT FLiGHT 羅馬歌詞
BRiGHT FLiGHT是LiSA即將發行的新單曲專輯中BRiGHT FLiGHT / L.Miranic的第一首主打歌，
由於LiSA的忠實粉絲翻譯組已經將中文翻出來了：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2547517
我就不另外再打出來了。
由於LiSA的忠實粉絲翻譯組已經將中文翻出來了：http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2547517
我就不另外再打出來了。
- Aug 13 Wed 2014 00:00
-
LiSA 無色透明 羅馬歌詞
因日文歌詞及中文歌詞已有在其他部落格發表，就不再另外打出來。
tokei no hari ga hajimari o shiraseru hitoashi sakini
ashibayana machi mioroshite kohi ni miruku hitotsu
tokei no hari ga hajimari o shiraseru hitoashi sakini
ashibayana machi mioroshite kohi ni miruku hitotsu
- Aug 12 Tue 2014 14:21
-
令人讚嘆，奇幻的組合－ALTIMA
ALTIMA是由來自m.o.v.e樂隊的瀨川素公(MOTSU)作為隊長，負責作詞和Rap；黑崎真音擔任作詞和歌手，在ALTIMA中以MAON之名進行演唱；fripSide的八木沼悟志(SAT)作為鍵盤手和作曲者3人組成的日本動漫流行音樂樂隊。
ALTIMA近期在日本、美國等地進行演唱會，粉絲熱情度相當熱烈，給新團體ALTIMA相當大的肯定。
第一張專輯已在今年三月發行，在Oricon公信榜獲得第26位，算是相當不錯的成績了！
- Aug 11 Mon 2014 10:28
-
午夜神秘，獨自綻放色彩 ─ 川田まみ
前兩年，所認識的第一部動漫為「灼眼のシャナ」，一共分為三季+一劇場版+2集OVA
川田まみ-Prophecy PV（灼眼のシャナ OVA OP）：https://www.youtube.com/watch?v=QwX_iaiCXmA
聽起來有份哀傷，卻也有解脫的喜悅，就像淋著雨在街頭上走著，一陣風颳走了雨傘，抬頭仰望，太陽在正上端 ──＂抱著表裡兩面的堅強 如今那尚未弄明的理由已逐漸解開 向著那宿願的前方振翅高飛＂
- Aug 10 Sun 2014 00:00
-
黎明前夕，尋找的聲音－May'n
在這吵雜的交響曲中，獨自漫步在沒有邊際的世界，四周是片迷濛，我在哪裡？逃脫不了現實的束縛，我放棄了，沒有目標、沒有意識、沒有靈魂，就繼續這樣行屍走肉吧。
黑暗魔力，瞬間停了下來，掀起了掏洶湧浪──「妳是誰？」我問。「先不要問，用妳的耳朵仔細聆聽，等那一天到來，自然而然，答案就會揭曉。」她說。當我睜開眼醒來時，這熟悉的環境、清脆的鐘聲、身穿的制服，原來，我回到了學校，睽違了長久的三個月。翻遍記憶、重播旋律，終於，讓我找到了，那位女生就是「部長」。
那天，聽到的歌，是加速世界的OP1＂Chase the world＂，因為她，所以怒追了Accel World，也怒買了＂NEW WORLD＂2CD限定盤，開心的是，有中文歌詞耶www
第一張是Chase the world リアル盤(含DVD)的封面圖
- Jul 25 Fri 2014 00:00
-
準備起飛
明天近在眼前，過了這一趟旅行，就該回到原點了。
不管以前的白紙，
也許被我們畫得黑白不清，
也無所謂了，
這些不重要的東西，
隨著飛機起飛的那一刻，
彷彿後面的門開了，
這些行李，
也掉入了海裡，
不管以前的白紙，
也許被我們畫得黑白不清，
也無所謂了，
這些不重要的東西，
隨著飛機起飛的那一刻，
彷彿後面的門開了，
這些行李，
也掉入了海裡，
