牙を隠してるの 少し人見知りな dreamer
朱唇輕啟 有點害羞的夢想家
軽い身のこなしで 颯爽と乗り込め future
姿態輕盈 爽朗地跳上未來
(Let me get by, happy go lucky
讓我得到了，幸運愉快
Let me get by, make me so crazy)
讓我得到了，讓我如此瘋狂
今宵一度の show time ハデに暴れさせて survive
僅止於今夜的 表演時間 讓我盡情狂野（的 ） 生存
奈落に身を屈(かが)め はじまりの音を待つの
彎身到地底 等待開始的樂音
君が望む その場所なら
只要是你 期待的那個場所
“ここ”にあるわ I'm losin' my illusions
我都在＂這裡＂ （我）失去了（我的）幻想
進化(すす)み続ける my world
不斷進化 我的世界
きっと 迷いから醒める prayer
一定 會從猶豫中覺醒 祈禱
もっと魂で触れ合って ほら ひとつになれる
用靈魂再多碰觸一些 你看 我們可以合而為一
Shake it! Beat it! Love it!
動搖它！戰勝它！愛上它！
(Wake me up, tonight get me up...
叫醒我，今晚讓我 ...
Wake me up, tonight get me up...)
叫醒我，今晚讓我 ...
振り向いたら日常 燃え尽きるには時期尚早
回頭發現日常 離燃燒殆盡還嫌太早
陥りがちな spiral 蹴散らす惰性の chaining
容易陷落的 螺旋 一腳踢散惰性的 改變
どんな自分も 変えたくない
不管哪個自己 都不想改變
全部 “わたし”
全部都是＂我＂
I'm losin' my illusions 誰も知らない new world
我失去了（我的）幻想 沒人知道的新世界
ずっと 焦がれ憧れてた stage
一直都 焦急的憧憬著 舞台
いつか夢は夢じゃなくなって いっそ奇跡だって real
總有一天不再是夢 就連奇蹟都是 真實
Shake it! Beat it! Love it!
動搖它！戰勝它！愛上它！
Hurry! Hurry! さぁ!
快點！快點！來吧！
Call my name... その声が
輕呼我的名字 ... 那個聲音
大きな力に変わる
將化為巨大的力量
I'm losin' my illusions 進化(すす)み続ける my world
我失去了（我的）幻想 沒人知道的新世界
きっと 迷いから醒める prayer
一定 會從猶豫中覺醒 祈禱
もっと魂で触れ合って ほら ひとつになれる
用靈魂再多觸碰一些 你看 我們合而為一
Shake it! Beat it! Love it!
動搖它！戰勝它！愛上它！
I'm losin' my illusions 誰も知らない new world
我失去了（我的）幻想 沒人知道的新世界
ずっと 焦がれ憧れてた stage
一直 都焦急的憧憬著 舞台
いつか夢は夢じゃなくなって いっそ奇跡だって real
總有一天夢不再是夢 就連奇蹟都是 真實
Shake it! Beat it! Love it!
動搖它！戰勝它！愛上它！
Hurry! Hurry! さぁ!
快點！快點！來吧！
(Wake me up, tonight get me up...
叫醒我，今晚讓我 ...
Wake me up, tonight get me up...)
叫醒我，今晚讓我 ...
